Series 2: Writings
Box 18 Folder# |
n.d.; 1949; 1974; 1983; [1968] |
Talks and articles, "S" |
| 2 | n.d.; 1938; 1948 | Talks and articles, "T" |
| 3 | n.d. | Talks and articles, "V" |
| 4 | n.d.; 1982; 1985 | Talks and articles, "U" - "Z" |
| 5 | 1930s | Talks and articles about spiritual life |
| 6 | 1973 - 1974 | Talks and articles (duplicates) |
| 7 | 1978 | Talks and articles (duplicates) |
| 8 | 1979 | Talks and articles (duplicates) |
| 9 | 1963 | Tercium Datur I-II - draft - several versions |
| 10 | 1979 | Tetrad' o sviatosti - typescripts with holograph corrections - 72 pages; copy of typescript - 62 pages; reprint |
| Translations from English into Russian | ||
| 11 | 1960 | The Executioners of Christ - typescript with holograph corrections - 15 pages |
| 12 | 1986 | Pope Visits Synagogue |
| 13 | n.d. | The Screwtape Letters by C.S. Lewis |
| 14 | 1978 | Vopros ada poterial ostrotu - draft - typescript with holograph corrections - 6 pages; typescript - 7 pages; newspaper clipping |
| 15 | 1950's | Various articles |
| 16 | 1950's | Various articles |
| 17 | 1959; 1960's | Various articles |
| 18 | 1968 - 1969 | Various articles |
| Translations from Russian into English | ||
| 19 | n.d. | Companions on the Way to Damascus - typescript with holograph corrections - 70 pages |
| 20 | n.d. | The Legend of the Grand Inquisitor - 26 pages - with related letter |
| 21 | n.d. | The Miraculous - copy of typescript - 12 pages |
| 22 | n.d. | The Mystery of the Church - typescript with holograph corrections - 51 pages; reprint from the Holy Cross Magazine |
| 23 | n.d. | The One Pastorship - copy of typescript - 20 pages; Wealth and Poverty - copy of typescript - 7 pages; The Philosophy of Ownership - 7 pages |
| 24 | n.d. | The Orthodox Church in America - typescript with holograph corrections - 9 pages |
| 25 | 1945 | Ot menia eto bylo - typescript with holograph corrections - 8 pages |
| 26 | n.d. | Over America by Archbishop Ioann - copy of typescript - 10 pages |
| 27 | n.d. | Seven Words about the Country of Cadarenes - copy of typescript with holograph corrections - 34 pages |
| 28 | n.d. | Various articles |
| Translations from French into Russian | ||
| 29 | n.d. | Various articles |
| Translations from Russian into French | ||
| 30 | n.d. | L'Homme at la Peur - copy of typescript - 26 pages; L'Ame De L'Histoire - copy of typescript - 6 pages |
| Translations from Russian into Finnish | ||
| 31 | The Miraculous | |
| Translations from Russian into German | ||
| 32 | 1930's; 1960's | Apokalypse and other translations |
| 33 | n.d. | Poems by Strannik |
| 34 | n.d.; 1937; 1940 | Sieben Worte Über Das Land Der Gadarener - reprint; Lob Der Auferstehung - reprint; Das Einige Hirtenamt - reprint; Botschaft Der Auferstehung - reprint; Bis Wir Im Ewigen Zuhaus Sein Werden - reprint |
| Translations from Russian into Italian | ||
| 35 | n.d. | Newspaper articles |
| Translations from Russian into Japanese | ||
| 36 | n.d.; 1953 | On Semion Frank; Slovo o vere; Slava voskreseniiu |
| Translation from Russian into Spanish | ||
| 37 | n.d. | La Senda de K.F. Rylejew - copy of typescript with holograph corrections - 36 pages; other translations |
| General Writings | ||
| 38 | n.d.; 1963 | Vetv' - early version - 38 pages; Sinergizm - apofeoz very - draft - 27 pages |
| 39 | n.d.; 1964 | Vetv' . Beseda o Podsolnechnike - draft - typescript with holograph corrections - 31 pages; Vetv' [podsolnechnik]. Opyt pravoslavnogo dukhovedeniia - typescript with holograph corrections - 31 pages |
| 40 | n.d.; 1975 | Zapiski strannika - autobiographical notes - copy of typescript - 98 pages; incomplete copy of typescript - 33 pages; Zapiski strannika: pnevmatologiia very - draft - manuscript for Kontinent |
| Writings by Archbishop Ioann. Subseries 2: Poetry | ||
| 41 | 1930's | Beloe inochestvo - drafts - typescript with holograph corrections; reprint |
| 42 | 1952 | Belye stikhi logosu - drafts of poems, published and unpublished |
| 43 | 1970's | Belye stikhi o logose - drafts of poems |
| 44 | 1980's | Belye stikhi o logose - drafts and various versions of poems |
| 45 | n.d. | Concordance - poetry |
| 46 | n.d. | Dialekticheskaia ekologiia - drafts - research notes |
| 47 | 1918 - 1920 | Early years - poetry |